夏日炎炎，大家就在看看书，学学英语吧!

　　01、There There

　　好啦，好啦

　　作者：Tommy Orange

　　☉ 关键词：美国文化

　　☉ 适合人群：对美国文化有一定了解的朋友，英语水平6级及以上。

　　☉ 推荐语:

　　A powwow in Oakland, California, is the destination for an array of Indigenous Americans in Tommy Orange’s extraordinary debut novel.

　　在汤米·奥林奇这部特别的处女作中，一群美洲土著人一起来参加加利福尼亚州奥克兰市的一场仪式(美洲土著人的一种盛宴和舞蹈仪式)。

　　His characters live in urban areas full of the kind of miseries that plague the rest of America — gun violence, alcoholism, opioid addiction — but even more so given the legacy of colonialism.

　　他笔下的角色生活在非常悲惨的地区，那里充满了枪械暴力，人们不仅酗酒还对鸦片上瘾，甚至当地还有殖民统治时期的遗留问题，这也使得美国其他地区的人们备受煎熬。

　　02、The Great Believers

　　信 徒

　　作者：Rebecca Makkai

　　☉ 关键词：亲情、小说

　　☉ 适合人群：一本以亲情为主的小说，文字浅显易懂，适合大部分人阅读。

　　☉ 推荐语：

　　Makkai takes up a theme seen in other recent novels, the trauma inflicted by AIDS on the loved ones who survived the epidemic.

　　这部小说延续了玛凯最近创作的其他小说的一个主题：在瘟疫中幸存的亲人因艾滋病而导致的创伤。

　　Two distinct narratives intertwine ingeniously : First, a Chicago art dealer’s life derails in the ’80s as the disease takes everyone around him; second, 30 years later, the sister of his first friend to die searches for her grown daughter in Paris. The stories meet up to heartbreaking effect.

　　两个不同的故事巧妙地结合在一起：第一个故事讲述了在80年代疾病夺走了一位芝加哥艺术品经销商身边的所有人以及他的生活是如何被打乱的;第二个故事讲述了30年后他第一个离世的朋友的妹妹去巴黎寻找她已成年的女儿，而玛凯的故事达到了令人悲痛欲绝的效果。

　　03、Idiophone

　　意狄欧风(一种非膜质的打击乐器)

　　作者：Amy Fusselman

　　☉ 关键词：短篇集合

　　☉ 适合人群：这本书是由一个个小故事的合辑，适合没有很长空闲时间的小伙伴阅读。

　　☉ 推荐语：

　　“Your writing is not short stories / it is not a novel, / it is nonfiction but not the kind of nonfiction we are used to, / it doesn’t sound like poetry /Just put it in a box, would you?” This is how Amy Fusselman characterizes the criticism that her work is not easily categorizable.

　　“你的作品不是短篇故事集，也不是小说。它是一部非小说类的文学作品，但却不是我们常见的那种文学作品。它听上去并不像诗集，但只是把它放在一个盒子里，你会吗?”这是艾米·福赛尔曼对那些称她的作品不容易分类的指责的回应。

　　This small and beautiful book about feminism and motherhood and art is perfect for those of us who like thinking outside of the box when we’re looking for something lovely to read.

　　对于我们中的那些喜欢跳出固有思维模式的人而言，当我们要寻找某部优秀的作品阅读的时候，这部关于女权主义、母性及艺术的简短却巧妙的作品再合适不过了。

　　04、Give Me Your Hand

　　执子之手

　　作者：Megan Abbott

　　☉ 关键词：女性、友情、小说

　　☉ 适合人群：这本小说偏女性话题，更适合女生阅读。

　　☉ 推荐语：

　　Thriller writer Megan Abbott has an incredible body of work about female ambition — the ways in which women have to fight to get what they want.

　　惊悚小说作家梅根·阿博特创作了一部极好的关于女性抱负的作品，讲述了女性是如何争取自己想要的东西的。

　　Her latest page-turner is set in the male-dominated world, in which two former friends who know way too much about each other reunite in a research lab where they vie to get ahead while trying to keep their secrets from being revealed.

　　她这部引人入胜的新作是以一个由男性为主宰的世界为背景的。小说讲述了非常熟悉彼此行事作风的两位曾经的挚友在一个研究实验室重逢，在那里她们互相竞争以期获得成功，与此同时她们也设法防止别人发现她们的秘密。

　　05、I Can’t Date Jesus

　　我无法与耶稣约会

　　作者：Michael Arceneaux

　　☉ 关键词：音乐、流行文化

　　☉ 适合人群：本书把音乐和流行文化相结合，适合爱听欧美歌曲的小伙伴。

　　☉ 推荐语：

　　Thank Beyoncé that Michael Arceneaux finally found someone to believe in after growing up feeling like an outsider as a gay black kid in a religious community.

　　感谢碧昂斯(歌手)，迈克尔·阿瑟诺科斯终于找到可信赖之人。在此之前，作为一个没什么吸引力的黑人男孩，他就像一个局外人在一个宗教社区长大。

　　Arceneaux's powerful essays about the alienation he's felt for so much of his life are mitigated with humor and the wit of a pop-culture fiend. Expect plenty of song lyrics and cultural references sprinkled throughout.

　　阿瑟诺科斯这部颇有影响力的作品讲述了他在人生的大多数时间中感受到的疏离，与此同时他又用一位流行文化爱好者的幽默和智慧来缓和了这种疏离。预计可以在这部作品中看到许多歌词及有关文化的内容。