新东方APP下载入口
新东方网整理2019-12-11 14:08新东方网
柠檬精
green with envy
“柠檬精”字面意思是柠檬成精，指很喜欢酸别人，嫉妒别人（be jealous of someone）。现多用于自嘲式地表达对他人从外貌到内在、从物质生活到情感生活的多重羡慕（envy someone for his/her good looks, wealth or love life）。
在英语里，green这个词经常用来表达“嫉妒、羡慕”等意思，除了green with envy以外，还有莎士比亚作品中多次出现过的green-eyed monster。
比如：
Chad is heading off to Spain for the week, and I'm green with envy.查德这周要去西班牙，我酸了。
关注新东方网服务号
免费获取初、高中英语学习干货
1、长按二维码【保存图片】或【截屏】保存；
2、打开微信，点击右上角【+】选择【扫一扫】，安卓手机点击右上角【…】选择【从相册选取二维码】苹果手机点击右上角【相册】
3、识别成功后，点击【关注公众号】即可。
2、打开微信，点击右上角【+】选择【扫一扫】，安卓手机点击右上角【…】选择【从相册选取二维码】苹果手机点击右上角【相册】
3、识别成功后，点击【关注公众号】即可。
最热推荐
2020-3-2
2020-3-2
2020-03-02
2020-3-2
2020-3-2
相关推荐
- “黑人抬棺”是什么梗，用英语怎么说？
- 网红KoL流量明星...直译就可以表示吗？
- 英语热词：上热搜的“trigger warning”是什么意思？
- “你简直slay全场”，“slay”到底是什么意思？
- 新东方APP下载入口
- 新东方APP下载入口
