近日，广东佛山市公安局公布佛山2020年新生儿取名热门名字，男孩取名为“梓睿”的最多，已连续2年排行榜首;女孩取名最多的是“梓晴”，已连续5年排行榜首。并且#2020新生儿爆款名字# 也上了微博热搜。

　　Last year, the most popular first name for baby boys was Zirui (梓睿), while Ziqing (梓晴) was favored by most parents as a baby girl’s name, according to data released by the Foshan Municipal Public Security Bureau in Guangdong.

　　根据广东佛山市公安局公布佛山2020年新生儿热门名字，男孩取名为“梓睿”的最多;女孩取名最多的是“梓晴”。

　　Zirui topped the list for baby boys for the second year, with about three in 1,000 boys named as such in the newborn population registered in Foshan in 2019.

　　2020年在佛山办理出生登记的人口中，男孩取名为“梓睿”的最多，已连续2年排行榜首。大约1000个男孩有3个取名为“梓睿”。

　　Other popular boy names include Yuxuan (宇轩), Zixuan (梓轩), Zihao (梓豪), and Junyu (俊宇).

　　排名第2至10的男孩名字为宇轩、梓轩、梓豪、俊宇、俊轩、梓朗、梓恒、子睿、浩然。

　　Ziqing secured the top spot for the most popular baby name for girls for the fifth consecutive year in 2020, with four in 1,000 baby girls in Foshan sharing this name. Yutong (语桐)、Zhiqing (芷晴)、Siying (思颖)、and Leyi (乐怡) round up the top 5.

　　女孩取名最多的是“梓晴”，已连续5年排行榜首，大约1000个女孩有4个取名为“梓晴”。

　　排名第2至10的女孩名字为语桐、芷晴、思颖、乐怡、梓琪、芷瑶、可晴、梓瑜、雨桐。

　　As another trend in 2020, more parents are naming their babies with four characters, and contributing both the characters of their family names to comprise the baby’s surname. In Foshan, 239 babies born last year were given a surname inheriting both their parents’ surnames.

　　2020年在佛山办理出生登记的人口中，小孩姓名前两个字是父母姓氏的共有239人。其中父姓+母姓的有208人，母姓+父姓的有31人。小孩姓名就是父姓+母姓或母姓+父姓的共有13人。

　　注：英文来源(中国日报双语新闻)

　　网友热议：

　　@文晓妞

　　很像是小说男女主角名大全;

　　@人云亦云

　　突然觉得小红，小花，什么的好独特;

　　@花开花落

　　俊熙 妈妈 真的看韩剧太多了;

　　@莹莹星晴

　　真不理解为什么这么多孩子叫梓X……这和以前的国庆有什么区别……

　　@我是小仙女

　　老一辈好多建国，建军，爱华的名字，是被国家影响。这一代父母是被言情小说影响。

　　那么我们来看一下2020年最受欢迎英文名排行榜，是由知名起名网站Nameberry公布。

　　Top 10 Girl's Names 2020

　　1. Luna 月亮

　　2. Maeve 梅芙

　　3. Aurora 奥萝拉

　　4. Isla 艾拉

　　5. Ava 埃娃

　　6. Eleanor 埃莉诺

　　7. Ophelia 奥菲莉娅

　　8. Olivia 奥莉维亚

　　9. Aurelia 奥瑞利亚

　　10. Eloise 艾洛伊思

　　Top 10 Boy's Names 2020

　　1. Milo 麦洛

　　2. Atticus 阿提卡斯

　　3. Asher 阿舍

　　4. Silas 赛拉斯

　　5. Leo 利奥

　　6. Arlo 阿尔洛

　　7. Theodore 西奥多

　　8. Oliver 奥利弗

　　9. Felix 菲力克斯

　　10. Jasper 贾斯珀

　　Nameberry也分析了本年度的男女的起名趋势。

　　就今年来说，男女起名的趋势依然很大一部分以元音字母开头，其中A是男生中最受欢迎的开头字母，A和E则是女生中最受欢迎的开头字母。

　　而最受欢迎的名字结尾，以男生为例，除了常见的-o结尾(如Milo、Leo)外，就是-i结尾(如Eli、Bodhi)以及-a结尾(如Luca、Micah)。

　　还有，Lu-开头的英文名在男女生中同样流行。女生名有Lu、Lucy，男生名则有Louis、Luca、Lucas、Lucian、Lucius和Luke。

　　此外，Nameberry还提到双音节英文名仍是主流。

　　这份榜单是不是也给你了点起英文名的灵感呢?下面是给大家整理了几条起名原则，帮你避雷!

　　1、不要照搬名人名字;

　　2、根据中文名发音或者意思来取名，是一个很好的方法。比如：

　　艾丽可以取名Ally;

　　雷可以叫Ray;

　　大伟取David;

　　晶晶可以取名Crystal

　　如果觉得自己的中文名无论是音译还是意译都没找到合适，又不想用拼音代替的话，最保险的方法，可以挑一个你喜欢的美剧或英剧的角色名字。

　　3、放过水果、食物、品牌等奇葩名字

　　另外附上美国著名的BabyCenter网站，也公布了2020年美国家庭最受欢迎的男孩女孩英文名，供大家参考。

　　Top 10 Girl's Names 2020

　　1、Olivia

　　2、Emma

　　3、Ava

　　4、Isabella

　　5、Sophia

　　6、Mia

　　7、Amelia

　　8、Charlotte

　　9、Harper

　　10、Luna

　　Top 10 Boy's Names 2020

　　1、Liam

　　2、Noah

　　3、Elijah

　　4、Oliver

　　5、Lucas

　　6、Mason

　　7、Ethan

　　8、James

　　9、Mateo

　　10、Logan