近日，辽宁沈阳新增本土确诊病例中，一位中招的沈阳大爷，流调行程轨迹公布后，全国人民意外发现了一个民间美食家，这位沈阳确诊患者平均每天下两次馆子，鸡架、炖肉、抻面，大爷的行动轨迹堪称「美食之旅」，让不少网友表示，以后去沈阳旅游，直接照着吃一圈，没毛病。

　　大爷尤其爱吃鸡架，几天内吃了三次鸡架，随之“沈阳 鸡架”的话题迅速冲上热搜第一。

　　全国网友乍一看「沈阳鸡架」，有些迷惑了。“有人以为沈阳鸡架是个地名”，“有人以为这是类似于鸡笼那样的容器”，“还有人不懂就问：请问鸡架是鸭锁骨吗”?直到明白鸡架就是——“被去掉皮、大腿、胸脯肉、头、脖子、翅膀、内脏之后，几乎只剩下骨头的部分。”这下又给大家整不会了。

　　“只剩下骨头，没有肉，那我....吃个寂寞?”

　　来看看全国网友们的热评：

　　@那年花开

　　沈阳的网友：鸡架对于沈阳，就好像热干面对于武汉，火锅对于重庆......

　　@人云亦云

　　熏拌酱烤炒，沈阳人围着鸡架跑;没有一只鸡能活着走出沈阳……如果有，鸡能走，鸡架留下。

　　@一只努力蹦跶的兔子

　　回沈阳不吃鸡架那跟没回啥区别啊!

　　莹莹星晴

　　辽宁沈阳的鸡、南京的鸭子、四川自贡的兔子、广东的鹅、河北的驴、新疆的羊……它们这辈子都不可能相遇，除非在饭桌上!

　　@吃货的每一餐

　　沈阳人不能没有鸡架，就像西方人不能失去耶路撒冷。

　　当然还有一众明星为“沈阳鸡架”打call：

　　沈阳籍明星林更新表示，鸡架的灵魂不在于他有多少肉，在于“嗦勒”。他可是不仅一次安利沈阳的鸡架，曾经微博写道“墙裂要求把东北熏鸡架纳入咱们中华美食的辉煌史册中，这个夜晚注定停不下来了。”

　　雷佳音前几天到沈阳参加活动，曾在沈阳待过多年的他表示回来必须啃鸡架;

　　对沈阳人来说，他们的城市之光属于鸡架。网络上有一个调查，说沈阳人每天要吃掉全国一半的鸡架。

　　炭烤的、五香的、熏酱的、铁板的、椒盐的、油炸的、凉拌的、甚至还有主打小学生客群的QQ炸鸡架……总有一款适合你!一副鸡架，在沈阳人手里，被“玩”出了花样。

　　无论在各种点评软件，只要定位沈阳、搜索鸡架，你都会看到各类小店门前，无数人排起长队的情景。每当前面排号的客人顺利拿到鸡架，都会引起后排的一阵羡慕和骚动。

　　啃鸡架的乐趣，还在于鸡骨头。烹饪后的鸡骨，酥酥烂烂，被各种香料调教得有滋有味。嚼着骨头、大口喝酒，别有一番畅快淋漓的江湖意气。

　　那“鸡架”和鸡的各种部位用英文又该怎么说呢?

　　鸡架的英文是chicken ribs

　　中国日报的报导 ：

　　Two new COVID-19 cases were reported in Shenyang, capital of Northeast China’s Liaoning province, on Sunday. While a new outbreak is disconcerting, it kicked off an unlikely trending topic related to Shenyang's popular snack — chicken ribs.

　　1、鸡大腿可以说chicken thigh。单词thigh 泛指一切大腿，包括人类，猪，牛，羊的大腿都是thigh。

　　2、外国人一般用drumstick来表示“鸡腿”。可以指代肯德基，麦当劳，超市和便利店里面卖的那些鸡小腿。

　　3、鸡翅：chicken wings

　　4、鸡爪：chicken feet

　　5、鸡胸：chicken breast

　　6、鸡皮 Chicken skin

　　7、鸡胗 Chicken gizzard

　　8、鸡心Chicken hearts

　　小常识：

　　美国人在感恩节和圣诞节那天会吃火鸡，鸡胸肉多，大家都喜欢吃这部分肉。如果你正好在两个节日去往他们家里做客，主人在就餐前会问你：“Breast or thighs?”你要鸡胸肉还是鸡腿肉?

　　烹饪鸡的方式英语表达：

　　Roasted chicken 烤鸡

　　Stewed chicken 炖鸡

　　Fried chicken 炸鸡

　　英语中用来表示鸡的词不少，chicken、cock、hen、rooster、chick的区别：

　　1、chicken

　　泛指鸡这种禽类，不可数时指代鸡肉，引申含义是懦夫。

　　2、cock通常是指公鸡

　　3、hen通常指母鸡，也可泛指雌性禽类。

　　4、rooster指成年鸡

　　5、chick小鸡小鸟的意思，用来形容女性时有贬义。

　　如何用英文表示“我属鸡"呢?

　　What's your Chinese zodiac??

　　千万别说：I'm a chicken.喔~

　　回答可以是"I'm a rooster."或简单"Rooster."。但注意没上下文，可以这样说:

　　I was born in the Year of the Rooster.

　　跟鸡有关的英文俚语:

　　1.chicken在口语中指“胆小鬼(=coward)”：

　　Don’t be a chicken! 别那么胆小!

　　2.chicken out因胆怯而决定不做

　　3.run around like a chicken with its head cut off慢无头绪地瞎忙

　　4.don't count your chickens?

　　(before they hatch或before they're hatched)

　　别过于自信或乐观;八字还没一撇呢

　　5.hen-night或hen party

　　女人婚前单身派对，美语就是bachelorette party。相当于男人的bachelor party。那么，hen night stripper是什么意思?

　　例句：May invited all her girlfriends to a?hen party?on Friday night.?

　　译文：梅邀请所有女朋友参加她周五晚上的婚前派对。

　　6.hen-pecked man

　　被母鸡啄的男人，也就是受老婆虐待的或怕老婆的男人，妻管严的意思。

　　例句：The hen-pecked man was on tenterhooks when his wife scolded her way into the room.

　　译文：妻子骂骂咧咧闯进房间来，那个妻管严男人焦虑不安。

　　7.cock a snook at

　　轻蔑、瞧不起

　　例句：As a painter,she cocks a snook at traditional techniques.

　　译文：作为一名画家，她瞧不起传统画法。