因“听君一席话，如听一席话”在B站成为一个梗，“废话文学”彻底火了，甚至还出现了“废话文学 大赛”。

　　那么什么是废话文学?

　　顾名思义，就是那些看似说了话，但其实没有传达任何有用信息的内容。

　　废话对答是什么效果?

　　A：“听君一席话，如听一席话。”

　　B：“你搁这儿搁这儿呢?”

　　这样的对话，即使信息量为零，仍然具备幽默效果。

　　废话，逐渐成了信息时代的一股“清流”。重复，是“废话文学”最明显的特征。一个词或一个短语，在条件句后的主句中重复一遍，能造成一种意想不到的嘲弄幽默效果。

　　说起“废话”，它和文学沾边，少不了一些名人的帮衬。

　　比如鲁迅在《秋夜》里写的那句“我家门前有两棵树，一棵是枣树，另一棵也是枣树”。

　　有网友翻出《西游记》里面的一段对话就完美诠释了“废话文学”。

　　长盛不衰的《甄嬛传》里也有不少逗乐小伙伴的“废话文学梗”。

　　皇后娘娘恶毒起来也真恶毒呢!

　　广告文案中的经典废话案例：“我们不生产水，我们只是大自然的搬运工。”

　　还有这些：

　　能力越大，能力就越大。

　　如果你是我姐妹的话，我们就是姐妹。

　　如果你愿意多花点时间了解我，你就会发现多花了点时间。

　　虽然大家平日里也在用，但是可能并没有注意到，最常见的“废话文学”大抵分为四类。

　　第一种其实是「单位换算型」：比如“七日不见，如隔一周”、“台上一分钟，台下六十秒”，善于用最基础的时间单位或者空间概念，说出上述这种逻辑上毫无漏洞的表达。

　　第二种是「表面矛盾型」：比如“但凡你这话有点道理，也不至于一点道理也没有”、“我要是不是英语太差，应该英语挺好的”、“如果我没猜错的话，我一定是猜对了。”这种套路乍看上去前后矛盾，其实完全说的是一回事儿，只是表面使用了迷惑性的反义词，让废话中多了些变化。

　　第三种是「不明所以型」：“既然水的比热容比较大，为什么超人打不过阿童木呢?” “吃饭不吃大蒜，人活着有什么意思?”把一堆毫不相关的知识、纯反问甚至俗话之类的，都杂糅在一起，营造出即便啥也没说但依然雄辩的充实感。

　　第四种其实是大家平日里用到比较多的，也是最容易套用的，那就是「复制呼应型」，把一样的东西再说一遍，就仿佛能形成一个语义上的完整闭环：

　　三人行，必有三人焉。

　　上次这么无语还是上次。

　　蝉的翅膀有多薄呢?非常薄，薄如蝉翼。

　　这么晚还没睡的，一定还没睡吧!

　　第五种是「同义词型」：“这个马铃薯怎么长得跟土豆一样”、“这个西红柿有一股番茄味”，把同义词放在同一句话中来表达，可以很快说出一句废话文学。

　　除了这些，古诗中你可能也见过：

　　吾家洗砚池头树，挨着吾家洗砚池。

　　看到这里，你对废话文学也了解一些了吧!那么，你知道“废话”用英文怎么说嘛?有三个表达可以学起来：

　　You don't say.

　　其实这句话并不是让你闭嘴啊，不让你说话的意思，而是我们汉语里经常说的“废话”的意思。

　　-You mean you are a student?

　　你是个学生?

　　-You don’t say. I’m just ten years old.

　　废话。我才十岁好吧。

　　Tell me about it.

　　当你听到这句话时，千万不要认为别人是真的让你复述一遍，这句话的真正含义是“这还用你说吗”，表示他非常同意你的说法，再说下去就是废话了。

　　-Do you think that I talk too much?

　　你会不会觉得我废话很多?

　　- Tell me about it.

　　这不是废话吗?

　　yakety yak

　　这一俚语来源于单词 yack/yak。yak在作名词时表示“牦牛”，在作为动词使用的时候表示“to talk continuously about things that are not very serious, in a way that is annoying”，即用令人厌烦的方式一直谈论一些不重要的事情， 对应中文场景的替换词为“瞎扯;废话;唠叨”。

　　They did some yakety yak for one hour .

　　他们瞎扯了一个小时。

　　「复制呼应型」在英文里也不少见，今天帮大家整理出了5句比较地道的表达，可以在说纯正英文的时候顺便说点儿废话。

　　大家最常听到的第一句英文废话是 It is what it is. 它的意思是“事情就是这样，事情就是这么个事情”，大概的使用场景就是在面对已经发生的事情，说什么也改变不了结果了，那也就只能接受吧，It is what it is.

　　大家需要注意，这句话其实是有点无奈的情绪在里面的，千万不要用错场合。

　　第二个常见的英文废话，就是 Rules are rules. 意思是，“规则就是这个样子”规则就是这个样子。

　　第三个英文废话就是，Enough is enough. 它的表面意思是，够了就是够了，其实更准确的意思是“受够了，你不能再这样了，你适可而止吧”。

　　通常就是人们遇到一种忍无可忍的情况时，一句 enough is enough 真的是言简意赅情绪强烈呢。比如，入职两个月的你疯狂加班，毫无私人时间，实在是不想干了要辞职。那么你可以说：I've been working overtime for two months now. Enough is enough! I am gonna quit!

　　第四个 A win is a win. 这个表达其实会在竞技场上更容易见到，它的意思是“赢了就是赢了”。打个比方，两个球队在打篮球比赛，因为天气或者旧伤复发，其中一队很快就输了，他们下场后不断向你抱怨，那么你可能会说句：A win is a win. 人家赢了就是赢了呀。

　　最后一句废话，大家一定在美剧里听过很多次吧：If it's meant to be, it's meant to be. 这句翻译过来大概就是，“赢了就是赢了”如果真的是命中注定，那就是命中注定，常用来讲感情上的缘分或者机缘，颇有点像中文里的那句“命里有时终须有”。

　　“废话文学”这种看似说了，又好像什么都没说的文学形式，让人不明所以，细细想来，却又回味无穷。有人觉得它轻松幽默，但也有人认为，它毫无信息量;还有人觉得，它和幸福感有关系。

　　朱自清在《论废话》中说道，“得有点废话，我们的生活才有意思。”

　　而且科学研究发现，如果一个人说过的废话占所有话的90%，那么他通常会感到快乐。如果只占50%，那么他通常会感到情绪低落。

　　当然，我们不排斥“废话文学”，并不是鼓励多说废话，也不是认为废话真的能够表词达意。这就需要大家掌握好说“废话”的场合、时间、对象等等。具体如何掌握，我就不废话了。