时间过得可真快，转眼间2021就要画上句号，迎来崭新的2022年，而每一年的跨年晚会，也成了圈内最盛大的娱乐活动，尤其是湖南，浙江，江苏，东方这四大卫视，可以说每一年都在嘉宾阵容上绞尽脑汁，下血本，为了收视率，那是各有各的招。

　　近日，相信各大电视台的跨年晚会的工作都已经在紧张地进行中，现在湖南卫视和江苏卫视已经爆出一部分嘉宾阵容，让我具体先来看看：

　　湖南卫视跨年演唱会从2005年至今，陪大家度过了16个年头，今年的跨年演唱会将于2021年12月31日在湖南国际会展中心开启，届时，又将是群星荟萃，众多大咖与你一起迎接新年的到来!

　　作为综艺大哥的芒果台，每一年的跨年晚会都备受瞩目，2021-2022跨年晚会的主视觉海报，海报中除了以往青春、时尚的元素，更增加了“奥运”“航天”“科技”等元素内容，届时，全新的主题，全新的形式，湖南卫视跨年2022定会有出乎意料的惊喜呈现。

　　据悉，湖南卫视两大热门真人秀节目《乘风破浪的姐姐》和《披荆斩棘的哥哥》的成员也都会出现在今年的跨年盛典;传言汪峰，周笔畅，华晨宇，王源，汪苏泷，等专业歌手也会加盟此次跨年盛典;还有杨幂，王一博，龚俊，宋茜，戚薇，王鸥，张新成，王安宇，一众演员也将加盟跨年晚会。

　　江苏卫视跨年演唱会2022晚会不仅邀请到华语实力唱将、航天老同志合唱团、粤港澳大湾区各行业先进代表作为演唱嘉宾，还邀请到全国脱贫攻坚楷模、抗美援朝老战士代表、新老两代航天人等作为讲述人，分享奋斗故事，共谱华丽乐章。本届晚会继续以“用奋斗点亮幸福”为主题，全方位呈现这些奋斗故事，致敬各个领域的“最美奋斗者”。部分嘉宾阵容有杨洪基、G.E.M.邓紫棋、毛不易、萧敬腾、杨千嬅、周深等。

　　小编期待和大家一起看跨年晚会哦!那么跨年晚会英文怎么说?

　　“跨年晚会”是为喜迎新年而举办的演唱会等节目，可以翻译为“New Year's Eve Gala”或者是New Year countdown concert跨年演唱会。

　　例句：

　　大多数国家通常会在跨年夜举办跨年晚会。

　　Most countries usually hold New Year countdown concerts at New Year’s Eve.’

　　每年的跨年，大家都会习惯性总结回顾这一年，展望新一年。跨年之夜，想必大家都有自己的跨年计划。有人可能会陪伴家人，有人可能会出门旅行，有人可能会去和朋友约一顿火锅……今天就来讲个应景的话题：“跨年”的英语怎么表达?

　　先来看看CNN关于“跨年”的最新报道：

　　(CNN)— Some of the details may change, but year in and year out, these destinations around the world have a well-deserved reputation for traditionally throwing a great New Year's Eve shindig.

　　跨年比较地道的说法：Spend New year's eve

　　或者我们也可以说celebrate New Year’s Eve

　　Eve这个词是指day or evening before a religious festival or holiday也就是“节日和假日的前一天或前夕”。

　　Where are you going to celebrate New Year’s Eve?

　　你准备去哪里跨年?

　　Notes：

　　shindig盛大热闹的聚会

　　以上有几个很棒的英语地道表达，可以记在小本本上：

　　① year in and year out 年复一年

　　② well-deserved reputation 良好的声誉

　　③ throw/hold New Year's Eve shindig 举办跨年秀

　　跨年夜最有仪式感的活动，就是和朋友一起倒计时，倒数计时的英文countdown，新年倒计时可以翻译为New Year countdown。

　　例句：

　　I am going to Time Square with Simon to do the new year countdown.

　　我打算和西蒙一起去时代广场跨年。

　　很多城市还会有专门的跨年烟火表演：New Year's Eve fireworks

　　我们再来学习一些常见跨年活动的英文表达：

　　① watch the fireworks 看烟火

　　② hit the bar 去酒吧

　　③ go to a concert 去演唱会

　　④ attend a countdown party 参加跨年派对

　　⑤ strike a bell at a temple 庙里撞钟

　　⑥ pray at a church 教堂祷告

　　⑦ have a buffet dinner 吃一顿自助晚餐

　　那么用英文如何邀请别人“跨年”?

　　①why not…

　　A: Since you haven't decided, why not go out with me?

　　既然你还没有決定，要不要和我一起出去跨年呢?

　　②Would you like to…

　　A: Hey,would you like to celebrate New Year's Eve together.

　　嘿，你愿意和我一起跨年么?

　　B:That sounds great!

　　听起来不错!

　　当然，也有人更愿意己独自回望这一年的成长与进步。

　　③婉拒邀约

　　A: Sorry, I've got a thing tonight.

　　不好意思,我今晚有事。

　　再来看看“新年计划”英文咋说?

　　新一年，新的flag!“新年计划”也是跨年夜，朋友圈必晒的流行单品。

　　英文中“新年计划”一般不叫New Year's plan而叫New Year resolution或New Year's resolution新年决心。

　　resolution：坚定; 坚决;决议。

　　例句：

　　I made a New Year resolution to give up smoking.

　　所以，所以你的新年决心是什么?

　　What's your New Year resolution?

　　你的新年计划是什么?

　　不管2021年的你过得怎么样，转眼间要过去了，谢谢自己这12个月的付出，跟忙碌了一年的自己道一声 : 辛苦了!跟2021年好好的说一声“再见”，2022年继续向前看!