翻译题(将下列各小题中画线的部分译成现代汉语):
36.和戎诏下十五年,将军不战空临边。(《关山月》)
将军不战空临边:
37.小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。(《虞美人》)
故国不堪回首月明中:
38.想佳人妆楼颙望,误几回,天际识归舟。(《八声甘州》)
妆楼颙望:
39.但愿人长久,千里共婵娟。(《水调歌头》)
千里共婵娟:
40.梧桐更兼细雨,到黄昏,点点滴滴。(《声声慢》)
梧桐更兼细雨:
答案见下一页》》
参考答案:
36.将军不打仗白白来到边境。 37.在明亮的月光下不忍心回头看故国。
38.在妆楼抬头凝望。 39.相隔千里共赏天上明月。
40.细雨点落在梧桐树上。