五、十大真题范文之五：2014 年12 月第二套：情景作文

Directions:

For this part, you are allowed 30 minutes to write a short essay about a classmate of yours who has influenced you most in college. You should state the reasons and write at least 120 words but no more than 180 words.

In my campus life I have met a good many classmates who are really worth recalling. But perhaps the most unforgettable person that has influenced me most is my monitor, Li Ming.What frequently brings back memories of him is his special qualities.

Above all, I am attracted by his lively wit. I remember that we always anticipated talking with him with great eagerness because his lectures are humorously delivered, never failing to provoke chuckles or loud laughs. In addition, he gives me the greatest gift a monitor can offer—an awakening of a passion for learning. More importantly, I am deeply impressed by the respect he shows for us. As he treats us like friends rather than students, we all liked to visit his dormitory for social activities as well as for academic advice.

In short, my monitor is the talk of our classmates, and I know part of him has already stayed in my heart.

参考译文

在我的校园生活中,我遇到了很多值得回忆的同学。但在我认识的人当中，最让我印象深刻并且影响我最深的人可能要算我的班长李明了。

让我常常回想起他的是他那些特殊的品质。首先，我被他的才智深深吸引。我现在还记得我们总渴望和他聊天，因为他讲话生动幽默，总能引起我们发笑，甚至是哄堂大笑。其次，他把一个班长所能给予的最珍贵的东西给了我，即唤起我求学的渴望。更重要的是，他还非常尊重我们，这一点给我留下了深刻的印象。由于他对我们不像同学，而像朋友，我们都喜欢去他宿舍进行社交活动以及获取学习建议。

总之，班长是我们同学之间谈论的话题，我知道他的形象已深深留在我心中了。