备考四六级的考生可以持续关注新东方四六级网,为你提供历年四六级考试资讯信息。

六级阅读的长难句,难在修饰叠修饰:一个主语后面跟着两个从句,从句里又套一个插入语,读到句号已经忘了主语是什么。长难句切分法不逐词硬译,先找主干再挂修饰:把句子按标点与连接词切成几块,找出谁做了什么,其余各块按功能归位。骨架一立,句子的意思就出来了,不必反复回读。结构一清楚,长句也就不再是拦路的东西。
为什么会读乱?因为眼睛跟着词走,不跟着结构走。线性阅读遇到长句必然乱:读到第三个从句时,主句的谓语早忘了。人的短时记忆有限,一句超过三四十词,靠记是记不住的,只能靠结构。先认出哪部分是主干,哪部分是附加,读的时候就知道哪些可以先放一边,负担立刻轻了。结构感是可以练出来的,练几次就有手感。
怎么切?先按标点切:逗号、分号、破折号、括号,都是天然的分界。标点分块最省事,一块通常就是一个完整的意思单元,块与块之间的关系再用连接词判断。切完之后,块数一目了然,长句变成几个短句,理解的门槛一下就低了,也不必担心读到后面忘了前面,记忆的负担被分块接住了。分块的动作做熟了,眼睛会自动在标点处停一下。
切完找主干。主干是主语加谓语加宾语,其余都是修饰。主干优先,先把这三样挑出来,句子的基本判断就有了。修饰成分分三类:定语说明名词,状语说明时间地点条件,插入语补充说明。三类各自归位,句子的层次就清楚了,读的时候也不会把修饰当成主干,答错方向。主干挑出来,句子的重心就落回了前面。
插入语最容易被误读。两个逗号或一对破折号中间的部分,常是补充说明,删掉不影响主干。先括起来,读完主干再回头看它,你会发现很多插入语只是举例或补充,与考点无关。把它当成主干的一部分读,句子就会被读歪,理解也跟着偏,这是长难句失分最常见的一种,也最容易被忽略。括起来的动作只需两秒,省下的却是反复回读。
切分之后还要合。块间关系要判断:是并列、是因果、是让步,还是转折。关系判对了,整句的意思才完整,否则几块各自读懂了,合起来还是不通。判断关系靠连接词,也靠逻辑:前块说现象,后块说原因,那多半是因果。这一步做完,句子才算真正读懂,而不只是认完了词而已。关系判错,几块读懂也拼不出完整的意思。
练习时一句一句来:每天挑五句长难句,先切块,再标主干,再写一句中文意思,最后对照参考译文看差在哪。逐句拆解练两周,切分的动作会变成习惯,考场上看到长句不再发怵,眼睛会自动找主干。长难句看不懂,多数不是词汇问题,是结构没拆开;拆开了,句子就短了。句子拆得开,文章就读得动,题也答得上。



想获取更多四六级备考干货、最新的考情解析以及高效的解题技巧吗?
欢迎持续关注新东方四六级资讯站(网址:https://cet4-6.xdf.cn)。
点击获取各校区联系电话 https://cet4-6.xdf.cn/202603/15139096.html
这里汇聚了海量真题资源与备考指导,是你过级的坚实后盾。
免责声明: 本文内容为新东方四六级产品服务的客观介绍,相关学习数据来原于过往学员群体统计,个体实际学习效果因基础、投入时间、学习效率等因素而异,不构成对任何课程服务的明示或暗示承诺,请读者理性参考。
最近精选: