首页>留学>留学生活>风土人情>

圣诞必看的5部电影(中英对照)

Benku82016-12-21 16:14

雅思

托福

  5) 《小鬼当家》

  故事梗概:

  凯文·麦克卡利斯特一家到巴黎去度圣诞假期,但是他们忘记了一个东西:凯文。当凯文发现自己一人在家他先是感到欣喜若狂——直到发现两个强盗觊觎他家。他于是为两个强盗设计了一系列机智的陷阱来进行勇敢的自卫。

  为什么它称得上经典圣诞电影:

  对于许多人来说,圣诞节意味着和家人在一起,然而在电影中凯文的家人却在千里之外,这时候他才知道自己原来有多在意家人。这部电影很棒,是一部超逗人的圣诞喜剧,其中有许多精彩聪明的场景。

  与谁一起看:当你被笨小偷围攻的时候仍然会帮你的人。

  最爱的一句台词:

  当凯文的家人意识到他们把凯文忘在家里的时候,经典的对话是……

  凯文妈妈:“我们怎么能做出这样的事情?我们忘了它。”

  凯文爸爸:“我们没有忘了他。我们只是数错孩子而已。”

  凯文妈妈:“我究竟是个怎样的妈妈呀?”

  凯文爸爸:“其实我也犯了错:我忘了我的老花镜。”

  5) Home Alone

  What it's about: When Kevin McCallister's family goes to Paris for their Christmas vacation, they forget one thing: Kevin. When Kevin finds himself all alone, he's ecstatic at first... until a pair of burglars target his house. He then has to fend them off with a set of ingenious booby traps.

  Why it's a Christmas classic: For many people, Christmas is about being with family. While Kevin spends most of the movie thousands of miles away from his own family, he comes to realize how much he truly cares about them. This is a great, lighthearted holiday comedy with plenty of clever visual gags.

  Watch this with: Someone who would have your back when you're besieged by bumbling thieves.

  Our favorite quote: When Kevin's family realizes that they've left him at home, this classic exchange takes place...

  Kevin's Mother: “How could we do this? We forgot him.”

  Kevin's Father: “We didn't forget him, we just miscounted.”

  Kevin's Mother: “What kind of a mother am I?”

  Kevin's Father: “If it makes you feel any better, I forgot my reading glasses.”

  最新热文推荐:

  2017年美国重要节假日安排一览

  2017年加拿大重要节假日安排一览

  2017Times世界大学排名

  2017托福考试时间安排

  2017雅思考试时间安排

  2016留学考试年度报告

(责任编辑:马荟)

新东方托福 新东方托福
xdftoefl

新东方雅思 新东方雅思
ieltsxdf

留学工具箱

相关推荐

首页 留学 托福 雅思 GRE GMAT SAT ACT 小学 英语 学前 中考 高考 考研 四六级

返回顶部 返回首页