a, e, i, o, u元音字母读长音:
1、单音节词以元音字母结尾时,da du so tu
2、元音字母后带h作为延长音,ah eh geht Kuh
3、元音字母重叠,Aal, Maat, Tee, See, die, Sie, Boot
4、双音节或多音节单词中以元音字母单独作为一个音节,Oma, Omi, Opa, Alu,Ameisen
5、元音字母(长音)+单辅音字母,gut, Tat, tun, Kino, Politik
元音读短音:
1、元音字母(短音)+辅音字母双写:alle
2、元音字母(多读短音)+两个以上辅音字母:alt
3、单音节的冠词、代词、介词等,das, es, an
4、某些外来词中,长音往往短读,Hotel, Motel
字母„v“:
1、在德语本民族词汇中:[f];
2、在外来词中:[v],如Motive
3、位于单词末尾,无元音拼读:[f],如Motiv
c 只出现在外来词中
1、在a, o, u, l, r 前发音同k, Café, Cola, Computer, Club, Creme
2、在e, i 前发z音,Celsius, Cent, circa(=zirca)
ch
1、(Ach-Laut)a , o , u , au : [X]
acht, lachen, doch, kochen, Buch, Kuchen, auch, Raucher
2、(Ich-Laut)其他元音及辅音+ ch:[Ç]
e-, i- :echt, ich
ä-, ö-, ü- :Nächte, möchte, Bücher
eu-, ei- :euch, gleich
l-, n-, r- :Milch, manchmal, durchfallen
3、(Ich-Laut)ch + e/i :[Ç]
Chemie, China
4、(外来词词首)ch+a/o/l/r,发k
Charakter, Chor, Chlor, Chrom
ß的相关提示:
1、ß永远位于词中或词尾,没有大写
2、按照德语新正字法规定,凡ß前的元音为短音时,该字母要写成-ss,如:daß→dass, Fluß→Fluss, muß→muss, mußt→musst, ißt→isst等。
3、如果ß前的元音为长音或复合元音时,不需作任何修改,如:Fuß, Straße, schließen, heißen等。
4、在瑞士只有-ss这种写法,Strasse等。
不与元音拼读的魔鬼小舌音 r
1、音节末尾,长元音后的r:[ɐ],Haar, Tor, leer, mir, nur, für
2、-er词尾读作:[ɐ],Kinder, Vater, Mutter
3、音节间的短元音后:[ʁ],Karte, irgendwie, Birne, Kirche, Hürde