Dibaba

　　SPORTSWOMAN OF THE YEAR

　　年度最佳女运动员奖

　　GENZEBE DIBABA

　　根泽贝·迪巴巴

　　The Ethiopian athlete broke three world records in two weeks in 2014. On February 1 in Karlsruhe she broke the 1,500 metres indoor record, five days later it was the 3,000 metres in Stockholm and on February 15 in Birmingham she broke the two mile record. She joins Jesse Owens and Usain Bolt as the only athletes to break three world records in three different events in two weeks.

　　这位埃塞俄比亚的女运动员于2014年两周内打破三项世界纪录。2014年2月1日她在卡尔斯鲁厄打破了女子1500米室内长跑纪录。五天后她又在斯德哥尔摩打破了3000米女子长跑纪录，而后于2月15日在伯明翰打破两英里跑的纪录。她也因此成为了继杰西·欧文斯和尤塞恩·博尔特之后唯一一位于两周内在三种不同体育赛事中打破了三项世界纪录的运动员。