1998: BACK-UP DANCER 'SOY BOMBED' BOB DYLAN

　　1998年：助演舞者“大豆炸弹鲍勃·迪伦”

　　Dylan won big at the 40th Grammy Awards: he scored rock album of the year, best contemporary folk album and best male rock vocal performance. Yet the year is remembered for something else – while performing "Love Sick," one of Dylan's back-up performers took off his shirt to reveal the words "SOY BOMB" and hit center stage next to the musician. Why did he do it? No one will ever know for sure.

　　在第40届格莱美颁奖典礼上，迪伦可谓说是大赢家：他赢得了年度最佳摇滚专辑、当代最佳民谣专辑和最佳年度摇滚男歌手奖。而这一年之所以被人永远记忆是有其他缘由的——当在表演歌曲《恋爱恐慌症》时，一位迪伦的助演舞者脱掉上衣，露出“大豆炸弹”几个大字，还站在舞台中央的迪伦旁边。他为什么这么做呢?没有人知道确切原因。

（编辑：何莹莹）