《亲爱的翻译官》开播 这些bug你找到了吗？
沪江2016-05-26 17:08
4.服装与发型
如果是国际会议级别的口译，对其着装、妆容、发型都有要求，大多数女译员都是穿得体的套装、化淡妆、齐耳短发或是梳马尾，比如我们连续7年担任两会翻译重任的美女翻译张璐，画风是这样的：
然而剧中大幂幂的画风基本上这样的：
真相：
像大幂幂在剧中的这种卷发，基本上是不存在的，因为口译这一行的压力大得难以想象，对很多译员来说，脱发是家常便饭，想要打理出一头漂亮的卷发，那简直是一种奢望。
当然英语君在这里只是整理了部分bug，更多涉及法语硬伤的bug英语君就无能为力了……
乃们有发现其他的bug吗?来和英语君一起分享吧!
（编辑：何莹莹）
相关推荐
- 连"Rock"、"Punk"、"Funk"都不认识 你还看个锤子《乐队的夏天》？
- 豆瓣8.6《以家人之名》泪点与笑点起飞 网友：原来李爸才是剧中顶流男神！
- 《街舞3》张艺兴燃炸全场的Krump到底是什么舞？（附各舞种英文表达）
- 2020年度截至目前最受欢迎Netflix剧集揭晓
- 《神盾局特工》最终季发布“倒计时一个月”版预告
- “美恐”系列第10季前瞻：“橡皮人”回归在望？
