4. 'Life on Mars' (2006-2007)

　　《火星生活》(2006-2007)

　　One of the damnedest cop show that's ever been, this British series concerns a comatose Manchester cop who's slipped through time — or is perhaps just hallucinating — and finds himself solving crimes in 1973. Like the best speculative fiction, Life on Mars features a hero who questions what's happening to him and why, all while exploring a strange alien world.

　　这部英剧是史上最棒的警探片，主角是一位昏迷后穿越时光的曼彻斯特警探——或者一切只是他的幻觉——他发觉自己竟在1973年破案。作了一部最优秀的推理科幻片，《火星生活》的主角质疑自己身上究竟发生了什么以及为什么，与此同时探索着一个完全陌生的异度世界。