この3つの地雷、「クサそう」「バカそう」「めんどくさそう」を避けた上で、さらにモテる見た目を作るコツをお話ししていきたいと思います。

　　在避免三大地雷——“丑”、“傻”、“麻烦”的前提下，想进一步介绍怎么才能在打扮上让自己更受欢迎的一些诀窍。

　　モテるファッションとは〇〇系と一言で言えないファッション

　　受人欢迎的时尚决不能用〇〇系一言蔽之

　　米澤よう子さんの本に、いい図があったよ↓

　　米泽YOUKO的书中，有一副很不错的图画↓

　　米澤さんはパリの女性のファッションを観察して、たくさん本を書いてる女性。そしてそのパリの女性のファッションを、すべてのジャンルのファッションの中間に位置するとしてた。

　　米泽观察巴黎女生的时尚后，写了许多书。而且她把巴黎女生的时尚摆在了所有时尚类别中间的位置。

　　コンサバ、かわいい、エレガント、ナチュラル、トレンド…。どれでもないけど、それぞれの良さをミックスしたスタイル=「パリジェンヌ流」なんだって。でも蜜が思う「モテる女性」っていうのは、他人を受け入れられる女性。相手がどんな人でも、「うんうん、そうだね」って一応ちゃんと話を聞いてくれそうな女性がモテると思う。

　　保守、可爱、优雅、自然、流行趋势……不隶属于任何一种时尚，却混合了各种风格优点的就是“巴黎少女流”。但是蜜(本文作者)认为“受欢迎的女生”应该是能够被别人接纳的女生。无论和谁说话，都会回应“嗯嗯，是这样呢”，这样能够好好和人交流的女生应该是受欢迎的。

　　「モテ」「恋愛」においてはさ、相手との関係性の中で自分を再構築していく作業が大事。また「素」でいることも大事。だから〇〇系って主張は、不利になる場合もある。

　　在“受欢迎”“恋爱”中，重要的是在和对象相处中重新构建自我的过程。而且“本来面目”这点也很重要。所以，凸显〇〇系也是有不利之处的。

　　主義主張のない服が心地いい。自分が心地いいと思った格好するってことも、モテに効果があると思う。

　　不凸显个性的衣服穿着很舒适。如果是自己觉得很舒服的打扮，我认为也能很受欢迎。

　　「無個性に見える女が好き」じゃなくて、「主張がうるさいファッションがする女がめんどくさい」って話なんじゃないかなー

　　并不是“喜欢看上去没有个性的女生”，而是觉得“女生如果打扮过于时尚，让人觉得是自我主张过多，很麻烦”。

　　露出は全体の20%に押さえる

　　裸露部分控制在整体的20%

　　たとえば上の段のAの女性=出さなすぎ。40代以降の主婦の女性だったら、たぶん街中にいてもさほど不自然じゃない。でも10代から30代の女性だったら、結構不自然だと思うよ。

　　举个例子，上图的A女性=十分保守。如果是四五十岁的家庭主妇的话，即使在大街上也不会让人觉得不自然。但如果是十几二十到三四十岁的女性的话，就会被认为很不自然。

　　「ガードしてます」「極度に体に自信がありません」感が出る。これは負の主張が出ることになるから、モテ的にはよくない。

　　会让人感觉“是在防御”“对身体极度没有自信”。这些负能量的想法让人感知到的话，是不容易受欢迎的。

　　上のマンガが言うように、全体の20%程度は露出したほうが、男性も安心して女性と話せると思う。

　　正如上图漫画说的，露出整体的20%左右，男生也能放心和女生说话。

　　でも逆にあんまり露出が多くても、男性だってどこ見ていいかわかんない。↓

　　但是反之，露出过多的话，男生也不知道该看哪↓

　　露出するのにオススメなのは、足、腕、デコルテの3箇所。理由は2つ。

　　推荐露出的地方是脚、手臂、肩膀这三处。理由有2个。

　　背の高い男性には、どうせ見えてる

　　对于高个子男生来说，无论如何总是能看见的

　　わかる?普通の丸首のTシャツだけど、ブラひもも谷間も丸見え。背の高い男性からだと、見せたくなくても色々見えちゃうし。正面から見て谷間見えてる服だったら、動きに合わせて全部見えてる可能性ある。

　　懂吗?只是很平常的圆领T，还是能看见你的事业线区域。高个子男生的话，即使没想展示给他看也会看见的。如果穿正面就能看见事业线的衣服的话，随着各种动作可能会全部被看光。

　　もちろん見えないほうがいいよ。見えてしまったら直接的にエロいけど、想像するエロさを奪ってしまう。

　　当然看不见是最好。看见的话是属于很直接的诱惑，会剥夺想象中的魅力。

　　男性にとっては、

　　想像上の女性>>>>>現実の女性

　　对于男生来说

　　想象中的女生>>>>>现实生活中的女生

　　谷間見える格好するといちいち動作に気を遣わなくちゃいけなくなって、デートが心から楽しめなくなる。

　　如果是展示事业线的话，必须要注意每一个动作，这样就不能好好享受约会的乐趣了。

　　いや谷間出さなくて大丈夫。この上半身からウエストにかけての魅力的なシルエット。これだけでもう、十分だよ。

　　所以不露事业线完全可以。只要展现上半身到腰部极其有魅力的轮廓就足够了。

　　新东方热报课程：