水玉をモチーフにした作品で知られる前衛芸術家・草間彌生さんが、2016年の文化勲章を受章することが明らかになりました。文化勲章の親授式は、11月3日に皇居で行われます。

　　以圆点为创作主题被人们所熟知的前卫艺术家草间弥生，获得了2016年的文化勋章。11月3日，在皇居举行授勋仪式。

　　草間さんは1929年生まれの87歳。2016年には米「タイム」誌で「アートの世界で急進的で革命的なことを成し遂げてきた」として『世界で最も影響力のある100人』に選出されるなど、海外でも高く評価されています。

　　草間さんの描く「水玉」モチーフの作品は「ドット・ペインティング」とも呼ばれています。この独特な世界は、どうやって生まれたのでしょうか。

　　草间描绘的以“圆点”为主题的作品，被称为“点描画”。这种独特的世界，是如何诞生的呢?