勉強にもスポーツにも色恋沙汰にも後ろ向き、常に灰色の人間、それって奉太郎のことだろ。

　　对读书，运动，男女关系都消极对待，已经成为了彻头彻尾的灰色调的人。

　　发音要点：1.勉強(べんきょう)にもスポーツにも色恋沙汰(いろこいざた)にも後(うしろ)向(む)き、常(つね)に灰色(はいいろ)の人間(にんげん)、それって奉太郎(ほうたろう)のことだろ。

　　2.色恋沙汰：男女关系，艳闻

　　後ろ向き：向后看，倒退

（实习编辑：杨月）