梵高

　　He might have been murdered.

　　他也许是被谋杀的。

　　Although the most well-known narrative of Van Gogh's life ends with suicide, soe argue that it was in fact murder that brought about the artist's untimely death at 37 years old.

　　尽管最广为流传的说法是梵高死于自杀，但特殊行动执行局说事实上是一起谋杀结束了这位年仅37岁的艺术家。

　　For one, evidence purports that he shot himself in the midsection, and then walked for a mile back to his room afterwards, a rather unlikely scenario.

　　一方面，迹象表明他射击了自己的上腹部，然后又走了一英里回到自己的房间，这几乎是个不可能的情形。

　　It could be van Gogh's skyrocketing celebrity and persona as a tortured soul that allowed the ruling of suicide to slip by with very little physical support and no indication that van Gogh wanted his life to end.

　　有可能是梵高名声鹊起和他以拥有扭曲灵魂的人物角色，才让他的自杀消息在还几乎还没有得到生理检查时就不胫而走，并且没有迹象表明梵高想结束他的生命。

　　更多精彩内容 >> 新东方网英语频道 

　　全国新东方英语课程搜索

（责任编辑：何莹莹）