撩妹

　　今年最火的一部韩剧，火了宋慧乔，火了宋仲基，更火了“撩妹”!!

　　英语表达

　　1. hit on sb (口语)挑逗，搭讪

　　这个短语有挑逗的意味，这和“撩妹”意思较为相近，经常在口语中使用。

　　撩妹可以说hit on a girl，而撩汉子就是hit on a boy

　　2. pick up 向某人展开攻势、准备追求某人

　　这个短语比较文雅，在“撩妹”的同时，还能彰显自己有文化!

　　【例句】

　　You know, they say weddings are the best place to pick up a girl.

　　你知道的，大家都说婚礼是钓女孩子最好的场合。

　　3. flirt 调情

　　可以用于情侣之间，也可用于陌生男女之间。一般都是男生跟女生调情啦。建议大家和熟悉的异性使用，以免让对方觉得你不正经。

　　【例句】

　　After a few years, she may be ready to flirt with new partners.

　　多年之后，她或许已准备好与新伙伴眉来眼去了。