感觉身体被掏空

　　“感觉身体被掏空”是在一首神曲，红起来的!

　　神曲视频↓

　　“感觉身体被掏空”的意思，就是说我很累，累的没有力气，累的肝肠寸断，俗称累成狗!

　　1.I feel like having been drained.

　　我感觉被抽干了。

　　drained的意思是“精疲力尽”。所以整句话的意思和“感觉身体被掏空”比较相似。

　　2.I am worn-out.

　　我精疲力尽

　　be worn out愿意是“破到烂掉了”，比如一件衣服都被穿破了。形容人的话，就有“极度疲惫”、“身体被掏空”的意思了。

　　3.I am dog-tired.