首页>英语>英语学习>英语阅读>双语新闻>美食趣话>

涨姿势贴:英文中以人名命名的食物(双语)

牛津辞典2016-04-19 11:41

  beef Wellington:惠灵顿牛肉

beef Wellington:惠灵顿牛肉  

  惠灵顿牛肉是典型的英式主餐,在传统星期日午餐中很受欢迎。现存多种理论支持它的命名来源,其中最流行的一种看法认为 beef Wellington 是以 Arthur Wellesley 命名的。Arthur Wellesley 是第一位惠灵顿公爵,因其特别喜爱这种由牛肉、块菌、蘑菇、马德拉酒、香肠烹制的菜品而得名。但这并不能充分说明 Arthur Wellesley 公爵与这道菜品有着特别密切的关系,且还存在一种可能,那就是 beef Wellington 是由一位英国厨师命名的,这位英国厨师想给法国肉片 de b uf en cro te 一个更为英语化的名字——于是,便出现了 beef Wellington。

  上述两个命名来源故事的真实性我们无从考证,但有一点我们可以确定:威灵顿公爵给一种重要的英国服装类物品的命名带来了灵感,这种物品就是——wellington boot(惠灵顿雨靴)。

相关推荐

首页 考研 四六级 留学 托福 雅思 GRE GMAT SAT ACT 英语