涨姿势贴：英文中以人名命名的食物（双语）
牛津辞典2016-04-19 11:41
Battenberg cake：巴腾堡蛋糕(粉黄双色棋格海绵蛋糕)
Battenberg 是一种表面撒有碎杏仁的轻海绵蛋糕，切开时横截面呈现粉红色与黄色格子花纹，首次出现是在英国。Battenberg 是英国王室主厨在1884年为庆祝 Battenberg 王子 Louis 的婚礼而研制的，这一名字来自于一个德国小镇 Battenberg。
由于一战期间，英国民众的反德情绪十分强烈，王子 Louis 将他的名字 Battenberg 改成了更接近英式发音的 Mountbatten，但 Battenberg 蛋糕依旧保持了它最初的名字，并一直沿用下来。
相关推荐
- 外国人不把“可口可乐”说成Coca-cola，而用另外一个词！
- 冷知识：冰淇淋的发源地有可能是中国？
- 巧克力，曾也是一种流通货币？
- 英国公司发明出可以吃的饮料容器，看起来像洗衣液
- 哈根达斯又出含酒冰激凌了，这回是威士忌咖啡
- 英国人嘲笑新西兰汉堡王推出的新品--薯条三明治
