13. La meilleure façon de rencontrer quelqu'un d'autre est de ne pas avoir besoin d'être avec quelqu'un d'autre.

　　13. 想要认识某个人最好的方式就是不要想和任何人在一起

　　La vérité demeure que le meilleur moyen de trouver une relation sexuelle - engagée ou non - est de ne pas avoir besoin d'une relation sexuelle pour être heureux et d'investir davantage dans soi-même.

　　事实仍然是，找一段男女关系的最佳方式---无论你想要投入真心与否---就是不要去想这段关系快乐无比，而是去尽量投资和关心你自己。

　　14. Plus vous êtes honnête à propos de vos fautes, plus les gens penseront que vous êtes parfait.

　　14. 你对你的缺点越诚实，别人越觉得你是完美的

　　La chose étonnante au sujet de la vulnérabilité est que plus vous êtes à l'aise avec l'idée de ne pas être aussi bon, plus les gens penseront que vous l'êtes.

　　示弱的一大好处就是当你越能坦然接受你的不完美的时候，人们会觉得你越完美。

　　15. Plus vous essayez de garder quelqu'un près de vous, plus vous le repousserez.

　　15.你越想让某个人留在你身边，你越是在推开他

　　。

　　C'est l'argument contre la jalousie dans les relations: une fois que les actions ou les sentiments deviennent des obligations, ils perdent tout sens. Si votre petite amie se sent obligée de passer ses week-ends avec vous, le temps que vous passez ensemble n'a plus aucune signification.

　　这个理论是和人们相处中的占有情绪相悖的：当一个行为或者一类情绪变成职责的时候，它就失去本意了。如果你逼你的女朋友去陪你过周末，那么你们在一起度过的时光将变得毫无意义。

　　16. Plus vous essayez de débattre avec quelqu'un, moins vous avez de chances de le convaincre de votre point de vue.

　　16. 你尝试与人争论的次数越多，你越不容易用你的观点说服他们

　　La raison en est que la plupart des débats sont de nature émotionnelle. Ils viennent de la violation des valeurs ou de la perception de soi de quelqu'un. La logique n'est utilisée que pour valider ces croyances et valeurs préexistantes. Il est rarement question de vérité objective ou logique autant que de réparation de la vision du monde des gens. Pour qu'un vrai débat existe réellement, les deux parties doivent faire une concession honnête pour mettre leur ego de côté et ne traiter que les données. C’est rare, comme vous le dirait toute personne qui passe du temps sur un forum Internet.

　　这是因为争论的本质是感性行为。当价值观或者自我认知被侵犯的时候，争论就会发生。逻辑性在这里只是一个证明这些已存在信仰或者价值观的工具。争论很少是关于客观真理或是能给出一种能修复人们世界观的逻辑。对于那种真实存在的争辩，辩论的两方都必须要做出诚实的让步，要把自己的好胜心放在一边并指讨论需要讨论的事物。但作为一个长时间在网络论坛上看人争辩的人，我可以告诉你这样的情况是很少的。