中文名：周思洁

　　日文名：キャンディー・レイ

　　生日：1960年8月13日

　　代表作：《等你入梦》、《三月里的小雨》

　　出道经历及在日活动：

　　レコード・ジャケットによると、彼女は「台北静修高等女子学校卒業」となっている。1978年10月には、「そよ風の妖精」というファースト・アルバムも出した。そのアルバム・タイトルはまさに彼女にぴったりの表現である。彼女の日本語の発音は完璧で、はじけるような青春歌謡を歌う。爽やかで気持ちがよい。

　　从唱片套上可以看出，周思洁是从台北静修高等女子学校毕业的。1978年10月，她的首张专辑《微风的妖精》发布。这张专辑的名字与她的风格十分贴切。她的日语发音十分完美，一般都演唱那些富有动感的青春歌曲。爽朗的曲风令人十分愉悦。

　　台湾に帰ってからは、周思潔という芸名で、アルバムも出している。また一方、事業もおこし、それが成功し、かなり蓄財をしたようだ。しかし2001年に台北の汐止東方科学園区の大火により、彼女の事業は全て灰燼に帰してしまった。さらに2003年には詐欺にあって多額の負債もかかえたようで、苦しい境遇となった。

　　回到台湾后她使用了周思洁这个艺名，并发布专辑。另外还涉足商业领域，获得成功积累了很多财富。但2001年台北汐止东方科学园区的一场大火让她全部的事业化为灰烬。在2003年时由于受到诈骗，背负了巨额的债务，陷入了悲惨的境遇。

　　更多内容请关注》》新东方网小语种频道
　　我要报班 》》点击进入

（编辑：杨帆）