いつだって仆はあの塔を见上げていた

　　仆にとって　とても大切なものが

　　あの场所には待っている気がした

　　とにかく　気持ちが焦がれた

　　…いつか!

　　…いつか

　　绝対に行くんだ

　　白川センパイ!

　　先　行ってるぜ

　　ああ　悪い

　　あ　あの　センパイたち今日で引退だから

　　わたしたいモノあるんです

　　ほら　カナちゃん

　　え　ちよ　ちよっと

　　あの

　　…これ!

　　…で　断ったのか?

　　いつもみたいに

　　うん

　　1年の松浦か　アイツかわいいのに

　　じゃあ　ヒロキが付き合えよ

　　はァ?

　　お前だったら付き合うのか?

　　え　イヤ　なんで俺が…

　　お前　谁か好きなヤツいるの?

　　え　な　なんで?

　　いや　まあ　确かにかわいい子だとは思うけどさ

　　付き合うって　俺

　　何すればいいのか　よく分かんないしさ…

　　お前が告白されたんじやないだろ

　　お前が闻いたんだろ!

　　沢渡…!

　　あ　藤沢君!

　　沢渡　帰り遅いんだな

　　うん　练习してたら遅れちやった

　　バイオリン?

　　うん　藤沢君は白川君と一绪じゃないの?

　　ああ　俺も部活寄っててさ

　　藤沢君　ときどき一人で弓引いてるね

　　え　あ　俺　下手だからさ…　雑念多いんだ

　　藤沢君春休み何か予定あるの?

　　うん　タクヤと一绪にバイトするんだ

　　え　バイト?　いいなー　どこで!?

　　浜名の军事下请けの工场　诱导弾　组み立てたり

　　ふうん　すごいなあ　アルバイトなんて

　　私は部活くらいだな…

　　そっか

　　うん

　　次は中小国　中小国

　　中小国の次は太平に停车します

　　もう着いちゃう…

　　…あのね　わたしきのうね

　　こうやって藤沢君と一绪に帰る梦　见たんだ

　　バイバイ!　また新学期ね!

　　あ　ああ…

　　12日から3日间の日程で行われるー

　　アメリカとユニオンの第11回阁僚级会谈では

　　紧张の続く日本の南北问题への対応が

　　焦点になる模様です

　　三沢基地を始めとするアメリカの施设増强に

　　悬念を示すユニオン政府に対し

　　アメリカ政府は　ユニオンがエゾ领に建造したー

　　巨大な塔施设の目的を未だ明らかにしていないことに

　　强い不安感を示しています…

　　こんにちはー

　　やった　お茶の时间ですか

　　おう　こっち座れよ

　　ハイ

　　おせえよ　ヒロキ

　　ごめん

　　ヒロキ　闻いたぜ

　　お前たち　海自のチャッカー盗んできたんだって?

　　だから

　　违いますよ

　　盗んだんじやなくて

　　天が森で拾ったんですよ!

　　やっぱり盗んだんじゃねえか

　　まあ　最近はドローンを飞ばした训练も多いから

　　大丈夫だろうけど

　　足がつかないように気をつけろよ

　　そうそう

　　タダでさえここは公安から　目ぇつけられてるんだから

　　人闻きの悪いこと言ってんじゃねえよ!

　　仕事しろ　仕事

　　うーす

　　じゃあな

　　ハイ

　　お前たちも　明日からちゃんと働きに来いよ

　　材料费以上に　コキ使ってやるからな

　　はい…

　　それじゃ　失礼します!

　　オウ

　　仆たちがアルバイトを始めたのには理由があった

　　まだエゾが北海道と呼ばれ　この国の一部だった顷

　　津軽海峡の下にトンネルを掘るという计画があったそうだ

　　结局　それは南北分断によって中断されたのだけれど

　　このあたりの山中には

　　まだ工事の名残の廃駅やレールが所々残っている

　　仆たちは　この山顶にあるそういう廃駅の一つで

　　去年から　あるモノを作っていた

　　米军の下请け工场であるエミシ制作所で働くのは

　　そのパーツ代を稼ぐためだ

　　手が届くほどの距离に见えているのに

　　行くことのできない　あの场所

　　仆たちは　その见知らぬ岛も　そこにそびえる巨大な塔も

　　どうしても目前に见てみたかった

　　だいぶ雪が减ったなあ　早く再开したいな

　　これでもう雪が降らなきゃね

　　とにかく　残りの材料揃えないと

　　外装用のナノネットと

　　セルモーターも　まだ揃ってないし

　　大物は超电动モーターだろ　最后にはケロシンも必要だし…

　　明日からのバイトだけじや　追いつかないかもな

　　何とかなるよ!　夏休みもあるしさ

　　そうだよな

　　だから仆たちは

　　づエラシーラと名づけたこの飞行机で

　　国境のむこうのあの塔まで飞ぼうとしていたんだ

　　…また同じ梦…

　　沢渡?

　　タクヤ君

　　あのさあ\Nあの…

　　あ　ごめん

　　ううん…

　　ヒロキがさ\Nヒロキ君が

　　あ…

　　ふふっ…

　　…私たち二人だけで话したことって

　　あんまりなかったよね

　　そうかもな…

　　ねタクヤ君物理好きなの?

　　え?ああこの本?…ちょっと兴味があってさ

　　すごいなー

　　わたしのおじいちやんもね　物理学者だったんだって

　　へえそっちのほうがすごいよ

　　でも会ったことはないんだけどね

　　南北分断?

　　うん

　　そっか…

　　ね　タクヤ君たち　今もアルバイトしてるんでしょ?

　　楽しい?

　　どうかな…

　　怖いオヤジの工场だからさ　怒鸣られるし　こき使われるし